Português - 1
Atenção! Ler atentamente as seguintes instruções. Fa-
miliarize-se com os elementos de comando e com a uti-
lização do aparador de relva sem fio. Guardar a instru-
ção de serviço para uma consulta posterior.
Explicação dos símbolos do aparador de relva sem fio
Avisos gerais de perigo.
Leia a instrução de serviço.
Usar um óculos de protecção.
Observe por favor, que pessoas que se encontrem perto do
local de trabalho não sejam lesadas por objectos que pos-
sam ser atirados pelo aparelho.
Mantenha as pessoas que se encontrem na área de traba-
lho, em distância suficientemente segura da máquina.
Remover o acumulador antes de limpar o aparelho, de
ajustá-lo ou se este permancer sem vigilância por curto
tempo.
Não aparar a relva durante chuva nem deixar o
aparador de relva ao ar livre na chuva.
■ Jamais operar o aparador de relva com coberturas ou
dispositivos de protecção danificadas, ou se estes tive-
rem sido removidos.
Não utilizar o carregador, se estiver danificado ou
gasto.
■ Após cada utilização e sempre no caso de golpe/pan-
cada, deverá verificar se o aparelho apresenta sinais de
desgaste ou danos e se for o caso deverá reparar.
■ Não usar o aparador de relva com os pés descalços,
nem com sandalhas abertas, utilizar sempre sapatos fir-
mes e calças compridas.
■ Jamais permitir que crianças ou pessoas não familiariza-
das com as instruções utilizem o aparador de relva. É
possível que directivas nacionais limitem a idade do
operador. Quando não estiver em uso, o aparador de
relva deverá ser guardado em local inacessível para cri-
anças.
■ Jamais aparar relva, se pessoas, principalmente crian-
ças ou animais domésticos, se encontrarem nos arredo-
res.
■ O operador ou utilizador é plenamente responsável por
acidentes ou danos em outras pessoas ou em proprie-
dade alheia.
■ Aguardar, até a lâmina em rotação para completamente,
antes de tocá-la. Após desligar o motor, a lâmina conti-
nua a girar e pode causar lesões.
■ Apenas aparar a relva com a luz do dia ou com boas
condições de luz artificial.
■ Se possível, não operar o aparador de relva com a relva
molhada.
■ Desligar o aparador de relva sem fio ao transportá-lo da/
para a superfície de trabalho.
■ Manter as mãos e os pés afastados das lâminas em ro-
tação antes de ligar o aparelho.
■ Não colocar as mãos e os pés nas proximidades das lâ-
minas em rotação.
■ Jamais utilizar lâminas de metal neste aparador.
■ Controlar e realizar regularmente a manutenção do apa-
rador de relva sem fio.
■ O aparador de relva sem fio só deve ser reparado por
oficinas de serviço autorizadas.
■ Assegure-se sempre, que as aberturas de ventilação es-
tejam sempre livres de restos de relva.
■ Desligar e retirar o acumulador:
– sempre que deixar o aparelho sem vigilância
– antes de substituir a lâmina
– antes de limpar, ou antes de trabalhos no aparador de
relva sem fio.
■ Guardar o aparelho em local seguro e seco, fora do al-
cance de crianças. Não coloque quaisquer outros objec-
tos sobre o aparelho.
■ Por motivos de segurança, deverá substituir peças gas-
tas ou danificadas.
■ Assegure-se, de que as peças sobressalentes sejam pe-
ças genuínas Bosch.
■ Assegure-se que o aparelho esteja desligado, antes de
introduzir o acumulador. A introdução de um acumulador
numa ferramenta eléctrica ligada, pode levar a aciden-
tes.
■ Apenas deverá carregar em carregadores, acumulado-
res recomendados pelo fabricante. Um carregador que
é apropriado para um tipo de acumulador, pode causar
um incêndio se se for utilizado para carregar outros acu-
muladores.
■ Apenas utilize nas ferramentas eléctricas os acumulado-
res previstos. A utilização de outros acumuladores pode
levar a lesões e riscos de incêndio.
■ Quando o acumulador não estiver em uso, mantenha-o
afastado de outros objectos de metal, como por exemplo
agrafos, moedas, chaves, pregos, parafusos, ou outros
pequenos objectos metálicos que possam ligar em
ponte os contactos. Um curto circuito entre os contactos
do acumulador pode causar queimaduras ou incêndio.
■ Aplicações inadequadas podem provocar fugas do lí-
quido do acumulador. Evite o contacto com este líquido.
No caso de um contacto acidental, lave imediatamente
com água fresca. Se o líquido entrar em contacto com os
olhos, procure um auxílio médico. O líquido que escapa
do acumulador pode levar a irritações ou queimaduras
da pele.
Instruções de segurança
360°
F016L70 457.book Seite 1 Montag, 18. Dezember 2006 9:45 09
30 • F016L70 457 • 06.12