16
Importedby/Importépar
Black & Decker Canada Inc.
100 Central Ave.
Brockville (Ontario) K6V 5W6
GARANTIE LIMITÈ DE DEUX ANS POUR UNE
UTILISATION DOMESTIQUE
BLACK+DECKERgarantitceproduitpouruneduréededeux
anscontretoutdéfautdematériauoudefabrication.Leproduit
défectueuxseraremplacéouréparésansfraisdel’unedesdeux
façonssuivantes:
Lapremièrefaçonconsisteenunsimpleéchangechezledétaillant
quil’avendu(pourvuqu’ils’agissed’undétaillantparticipant).Tout
retourdoitsefairedurantlapériodecorrespondantàlapolitique
d’échangedudétaillant(habituellement,de30à90joursaprès
l’achat).Unepreuved’achatpeutêtrerequise.Vérifierauprèsdu
détaillantpourconnaîtresapolitiqueconcernantlesretourshorsdela
périodedéfiniepourleséchanges.
Ladeuxièmeoptionestd’apporteroud’envoyerleproduit(transport
payéd’avance)àuncentrederéparationautoriséouàuncentrede
réparationdeBLACK+DECKERpourfaireréparerouéchangerle
produit,ànotrediscrétion.Unepreuved’achatpeutêtrerequise.
Cettegarantienes’appliquepasauxaccessoires.Cettegarantie
vousaccordedesdroitslégauxspécifiquesetvouspourriezavoir
d’autresdroitsquivarientd’unÉtatoud’uneprovinceàl’autre.
Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de
réparationBLACK+DECKERleplusprèsdechezvous.Ceproduit
n’estpasdestinéàunusagecommercial.
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES
D’AVERTISSEMENT :silesétiquettesd’avertissementdeviennent
illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986 pour en
obtenir le remplacement gratuit.
toutautredommagequipeutnuireaubonfonctionnementdel’outil,
enconfierlesréparationsaucentredeserviceBlack&Deckerdela
régionavantdes’enservirdenouveau.
Les engrais et autres produits chimiques pour le jardinage
contiennentdesingrédientsquicontribuentàaccélérerfortement
lacorrosiondesmétaux.Nepasrangerl’outilsurdetelsproduitsni
àproximitédeceux-ci.
N’utiliserqu’undétergentdouxetunchiffonhumidepournettoyer
l’appareil.Nelaisseraucunliquides’infiltrerdansl’outil.Nepas
immergerl’outil.Protégerleslamescontrelarouilleenlesenduisant
d’huilelégèredemachineaprèslesavoirnettoyées.
ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT : n’utiliserletaille-haieavecAUCUN
accessoire,quelqu’ensoitletype.Unetelleutilisationpeutêtre
dangereuse.
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
TouslescentresderéparationBLACK+DECKERsontdotésde
personnelqualifiéenmatièred’outillageélectrique;ilssontdoncen
mesured’offriràleurclientèleunserviceefficaceetfiable.Quecesoit
pourunavistechnique,uneréparationoudespiècesderechange
authentiquesinstalléesenusine,communiqueravecl’établissement
BLACK+DECKERleplusprèsdechezvous.Pourtrouver
l’établissementderéparationdevotrerégion,composerlenuméro
suivant : 1-800-544-6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com