AquaPRO PRO1300 TCE Swimming Pool Heater User Manual


 
2 Sp
• Como la tolerancia de los dispositivos
que regulan la temperatura del agua
puede variar hasta ±3ºC (±5ºF),
debería medir la temperatura del
agua en varios lugares usando un
termómetro preciso antes de entrar
a una piscina o tina.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Procedimientos de
instalación
Inspección de la unidad
Inspeccione la unidad muy
cuidadosamente antes de instalarla.
Asegúrese de que no han habido daños
en las aletas de evaporación y que no
hay pinchaduras ni áreas empapadas de
aceite en la caja. Esto indicaría un daño
en el sistema de refrigeración y debería
rechazarse inmediatamente.
LA UNIDAD DEBE TRANSPORTARSE EN
POSICIÓN VERTICAL EN TODO
MOMENTO Y NO DEBE DEJARSE CAER
NI SE LA DEBE PONER EN POSICIÓN
HORIZONTAL PARA DESCARGARLA
DEL VEHÍCULO. EL DAÑO A LA UNIDAD
DURANTE EL TRANSPORTE NO ES
RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE.
Ubicación de la unidad
Una vez que la unidad haya sido
inspeccionada y se haya descartado
cualquier daño durante el transporte,
es hora de colocar el calentador de la
piscina. Es muy importante entender la
ubicación de la unidad para el mejor
rendimiento del funcionamiento.
Ver Figura 1 para las recomendaciones
sobre la ubicación.
Deberá mantener un espacio mínimo
de 45,7 cm (18 in.) entre las bobinas del
evaporador y arbustos, cercas, paredes,
etc., para la entrada adecuada de aire.
Se deberá mantener un espacio vertical
mínimo de 1,5 m (5 ft.) entre la parte
superior de la unidad y cualquier
artefacto colgado del techo u otras
obstrucciones a fin de evitar la
recirculación de aire frío dentro de las
bobinas del evaporador. Esto es para
mantener la eficiencia de la unidad.
Se deberá mantener un espacio mínimo
de 91,5 cm (36 in.) entre la parte
delantera de la unidad (área del panel
de acceso) y cualquier obstrucción a fin
de permitir el mantenimiento de la
unidad cuando sea necesario.
La unidad debería colocarse sobre
una superficie sólida y nivelada,
con un mínimo de 91,5 cm x 91,5 cm (36
in. x 36 in.) para un drenaje adecuado.
Asegúrese de que no haya ningún
regador rociando agua directamente en
la unidad. Aunque las bombas de calor
están diseñadas para entornos al aire
libre, no están concebidas para tener
regadores de agua rociándolas
constantemente. NOTA: Este tipo
de rociado constante de agua
directamente sobre la unidad puede
anular su garantía.
En todas las unidades se proporcionan
orificios de drenaje de condensación
para una eliminación adecuada de la
condensación y el agua de lluvia.
TODAS LAS UNIDADES TENDRÁN
CONDENSACIÓN. ESTO NO DEBE
CONFUNDIRSE CON PÉRDIDAS
EN LA UNIDAD.
Plomería
En climas de temperaturas bajo cero,
la conexión/unión desmontable
(proporcionada) deberá instalarse
inmediatamente adyacente al calentador
para facilitar el servicio y el drenaje del
intercambiador de calor. El drenaje es
necesario para evitar el daño a la caja y
las bobinas del condensador debido a la
expansión de agua congelada.
La capacidad mínima de circulación de
agua a través del calentador de piscina
es de 94,6 litros (25 galones) por minuto
y la capacidad máxima es 302,8 litros
(80 galones) por minuto.
No instale una válvula de corte de agua
en las tuberías desde la salida del
calentador de piscina hasta la piscina
o tina. Sin embargo, se podrá instalar
una válvula de retención que no incluya
un dispositivo de corte para más
practicidad durante el servicio.
5 feet
(minimum)
18“ min
18“ min
18“ min
36” clearance
Mínimo 1,5 m
(5 pies)
Mín. 46 cm
(18 in.)
Mín. 46 cm
(18 in.)
Mín. 91 cm
(36 in.)
Mín. 46
cm (18 in.)
Figura 1 –
Recomendacione
s sobre la
ubicación
Figura 2 - Disposición de
instalación recomendada
Calentador de la Piscina
Uniones
Filtro
Bomba de
la piscina
Clorador
Entrada de agua
fría desde la piscina
Salida de agua
tibia hacia la piscina
Entrada
Salida
Válvula
de
retención
Manual de Instrucciones
Importantes instrucciones
de seguridad (Continuación)